tytory•

Архитектура · Милан

Галерея Виктора Эммануила II

Исторический торговый пассаж под стеклянной крышей, соединяющий площадь Дуомо с площадью Ла-Скала.

ПРИСЛУШАЙСЯ К МЕСТУ

История, которую стоит узнать

С площади Дуомо в галерею можно войти как в обычный проход — и через несколько шагов обнаружить над собой огромную стеклянную крышу. Улица продолжается, но меняются свет, звук и даже привычка смотреть. Витрины тянут взгляд в стороны, мозаичный пол — вниз, купол — вверх.

Галерею Виктора Эммануила Второго спроектировал Джузеппе Менгони во второй половине девятнадцатого века. Её назвали в честь первого короля объединённой Италии. Для Милана это был проект одновременно торговый, общественный и символический: город создавал пространство, где можно было показать свою современность и принадлежность новой стране.

Попробуйте мысленно убрать дорогие вывески. Главная роскошь останется на месте. Это сам масштаб крытого прохода, сочетание стекла и металла, торжественные фасады внутри здания. Здесь применили инженерные возможности промышленной эпохи, но оформили их как парадную городскую архитектуру. Магазинная улица получила достоинство большой площади.

Галерея соединяет площадь Дуомо с площадью Ла-Скала. Такое расположение делает её частью повседневного движения: через неё идут не только за покупками, но и по обычным делам. Именно поэтому выражение «гостиная Милана» звучит здесь довольно точно. В гостиной встречаются, обсуждают новости, ждут знакомых и иногда просто наблюдают за окружающими.

В центральном восьмиугольнике остановитесь так, чтобы не перекрывать проход. Посмотрите, как пересекаются направления под куполом. Затем найдите на полу гербы. Один из них изображает быка — символ Турина. С ним связан известный обычай: посетители вращаются на пятке над мозаикой ради удачи. Это городское поверье, а не обещание результата; следы множества таких попыток сами стали частью истории пола.

Теперь переведите взгляд с витрин на верхние этажи. Ритм окон, балконов и украшений объединяет очень разные заведения в один ансамбль. Галерея умеет превращать отдельные покупки и встречи в общее городское представление.

Здесь удобно задержаться даже без намерения что-либо покупать. Проследите за отражениями в стекле, послушайте смешение голосов и шагов, сравните вид на собор с перспективой в сторону театра. В одном коротком переходе Милан соединяет религию, музыку, торговлю и искусство появляться на публике.

Узнать больше

У галереи была собственная маленькая техническая знаменитость. Для зажигания газовых светильников высоко под сводами использовали устройство, которое двигалось по направляющим и переносило огонь от лампы к лампе. Миланцы прозвали его «раттин», то есть «мышонок»: оно быстро пробегало наверху. Эту историю приводит официальный городской путеводитель. Когда смотрите на стеклянную крышу, представьте не только торжественную церемонию открытия, но и ежедневное обслуживание нового пространства. Эффектная городская гостиная зависела от вполне практической работы людей и механизмов.

Источники рассказа

Продолжи знакомство

Все места города ↗